Kesalahan dalam berbahasa Inggris

Posted by Arimigayo Rabu, 29 Agustus 2012 0 komentar
Berikut adalah kesalahan umum yang sering terjadi dalam berbahasa inggris baik dalam bentuk tulisan maupun lisan:

  • PENGGUNAAN KATA SANDANG (ARTICLES)
- We have a good news for you SALAH
  We have good news for you BENAR
(Penggunaan article "a" adalah salah karena news termasuk Plural Noun atau Kata Benda Jamak, karena ketika menyampaikan berita menggunakan banyak kata dan kalimat dalam penyampaian berita tersebut)

- The men are national beings SALAH
  Men are national beings BENAR
(Kalimat tersebut berarti "manusia adalah makhluk yang berkebangsaan", maksudnya setiap manusia pasti dan harus memiliki kebangsaan, karena setiap jengkal tanah dimana manusia hidup di dunia dimiliki oleh satu negara. Oleh karena itu penggunaan article "the" pada kalimat di atas salah karena mengacu pada manusia secara umum.)

- They leave the hospital at five o'clock SALAH
  They leave hospital at five o'clock BENAR
( Penggunaan article "the" untuk tempat umum seperti hospital, school, office, dll biasanya digunakan untuk merujuk pada kata yang telah digunakan sebelumnya. Sebagai contoh "my uncle works in a hospital in Jambi city. The hospital is the biggest in the city.)

- He sent a word that now he is in London SALAH
  He sent word that now he is in London BENAR
("send word" bentuk lampaunya menjadi "sent word" adalah istilah umum yang digunakan untuk menyatakan "penyampaian pesan atau kabar". Dalam hal ini penggunaan akhiran -s pada word (menjadi wods) adalah salah walaupun kata yang di beritakan lebih dari satu. Dan demikian juga dengan penggunaan article "a" karena send word adalah istilah baku dalam Bahasa Inggris.

- The envy is an evil passion SALAH
  Envy is an evil passion BENAR
(Kata envy adalah kata sifat (adjective), dimana pada kalimat di atas berfungsi atau memiliki predikat kalimat sebagai noun atau lebih tepatnya lagi uncountable noun (kata benda yang tidak dapat dihitung).

- You made very wise decision SALAH
  You made a very wise decision BENAR
(Contoh pertama di atas akan menjadi benar jika berubah menjadi "you made very wise decisions" di mana artinya akan berubah pula menjadi jamak.)

- Atomic bomb destroyed Nagasaki SALAH
  An atomic bomb destroyed Nagasaki BENAR
("Sebuah bom atom menghancurkan kota Nagasaki" adalah kalimat pernyataan yang tepat untuk konteks yang benar. Sedangkan kalimat pertama (bom atom menghancurkan kota Nagasaki) memiliki citra kalimat yang rancu. Karena kalimat pertama tersebut bisa mengindikasikan keberadaan atau penciptaan bom atom yang membuat kota Nagasaki menjadi hancur.)
  • PENGGUNAAN KATA KETERANGAN (ADVERB)
- I don’t know to swim SALAH
  I don’t know how to swim BENAR
(Penambahan "how" berfungsi sebagai kata keterangan cara)

- You may not go in the night SALAH
  You may not go out in the night BENAR
(Maksud yang ingin di sampaikan kalimat di atas adalah "anda di larang keluar pada malam hari".)

- He knows me too well SALAH
  He knows me very well BENAR


- I saw her at 7 p.m. in her house last night SALAH
  I saw her in her house last night at 7 p.m. BENAR


  • PENGGUNAAN KATA SIFAT (ADJECTIVE)

TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN SAUDARA
Judul: Kesalahan dalam berbahasa Inggris
Ditulis oleh Arimigayo
Rating Blog 5 dari 5
Semoga artikel ini bermanfaat bagi saudara. Jika ingin mengutip, baik itu sebagian atau keseluruhan dari isi artikel ini harap menyertakan link dofollow ke https://arimigayo.blogspot.com/2012/08/kesalahan-dalam-berbahasa-inggris.html. Terima kasih sudah singgah membaca artikel ini.

0 komentar:

Posting Komentar

Template by Materi Listening - Belajar Tenses. Original design by Arimigayo | Copyright of Arimigayo's Blog.